"Captain's log, stardate 47111.1".

Qui n'a jamais entendu cette phrase ? Bon, il se peut que vous ayez entendu : "Journal du capitaine, coefficient espace-temps 4092.3", ou encore "Journal du capitaine, date du calendrier stellaire 42023.2". Le système stardate est un standard temporel utilisé par la Fédération des planètes Unies (United Federation of Planets). Pour ceux qui n'auraient rien capté depuis tout-à-l'heure, je parle de Star Trek. Une des (sinon LA) meilleures séries SF du monde entier. D'autres passionnés comme moi ont réussi à retrouver la correspondance entre les stardates et le calendrier grégorien (détails). Et je vous propose ici à la fois une source en C de programme de traduction (© Andrew Main), et mon programme Star Date, qui propose les deux systèmes de stardates connus, celui de la série originale (TOS), et celui de The Next Generation (TNG).

Nom	Version	OS	Disponibilité	Source
Star Date	Dana (IRV5.0)	Windows 95/98/Me/NT/2000/XP	127 ko	14 ko
Stardate	1.6	Source C	NON	15 ko