J'ai vu/lu
Les films et livres que j'ai vus/lus, et mes avis, critiques et remarques dessus.
Je ne vais pas me prétendre critique littéraire ou critique de films (déjà parce que souvent, ça ne t'aide en rien, et ils racontent des conneries), c'est juste que je remarque qu'il y a quand même pas mal de gens qui tombent sur ma page en cherchant des explications sur tel film que j'ai vu, tel livre que j'ai lu dont je parle dans mon blog. Il y a eu quelqu'un qui s'est échoué sur ce site en cherchant da vinci code explication.
Donc je vais parler un peu plus longuement dans cette section de mes visionnages/lectures, et tenter de pousser un peu sur le sujet, si je peux. Je vais aussi essayer de faire des parallèles films/livres, si un film a été tiré du livre, ou vice-versa (mais c'est plus rare dans ce sens
).
Pour chaque sujet, je mettrai une section de présentation de l'œuvre, sans révélations, ni spoilers, avec juste la trame de base de l'histoire, ainsi qu'une section avec des remarques plus détaillées sur tel ou tel point de l'histoire, des personnages, etc...
J'essaie aussi de voir/lire les films/livres dans leur langue originale si je peux la comprendre (donc en français, anglais, coréen). Je pense que ça permet d'apprécier le travail de l'auteur au plus près, surtout que certains traducteurs prennent de larges libertés par rapport à l'œuvre originale (c'est ceux que j'appelle les auteurs ratés
). C'est pas toujours le cas, mais si je peux comprendre directement, pourquoi passer par un intermédiaire ?
Je sais que là j'ai lourdement insisté sur mon vu/lu, mais c'est pour me démarquer de la série de livres de poche, et parce que je pense avoir trouvé une accroche intéressante.
Ah, et pour les gens qui se demanderaient : non, c'est pas les seuls trucs que j'aie vus/lus, je ne mets ici que ce que j'ai trouvé intéressant.
À noter que tous ces documents sont tirés de mon blog, et que cette page n'est qu'une liste reprenant les articles parlant de livres, films etc...

